Asso inglese
Asso
Nowadays Asso has about 3600 inhabitants and in the past was the main town of the Vallassina. On 9th February people celebrate the festival of the patron Saint: St. Apollonia. On this day you can join religious cerimonies such as the consacration of teeth and you can walk and buy something from stalls. Once it was the most important local fair. In Asso there is the Middle School where all kids from the nearby countries attend school. In Asso there are 2 very nice churches: St. Giovanni Church and Crucifix Church.
Asso italiano
Asso
Asso ha oggi circa 3600 abitanti ed è storicamente il capoluogo della Valassina (o Vallassina). Il 9 febbraio è la Festa di Sant’Apollonia, patrona del paese. Quel giorno è possibile partecipare alle tradizionali funzioni religiose con la benedizione dei denti e fare il giro delle bancarelle della fiera, un tempo importante mercato della Valle. Asso è la sede della scuola media della Valle frequentata da tutti i ragazzi nati in Valassina